...the 1980s, the idea of a “New Science” (an English word coined in Japan), which had been used to identify the growing number of translations that followed the success of...
Search results for
Best/feed//Users/Olivia/Downloads/with Malay/Javanese interlinear translations
A Universe of Terms
enchantment, disenchantment
by Courtney Bender...time and space. Others thought that enchantment, like religion, had been thoroughly transformed by modern circumstances and continued in translations and new guises. Of these, opinion was further mixed: some...
May 1, 2020
Religion in the public sphere
Religious citizens & public reasons
by Cristina Lafont...do not have the obligation to provide public reasons or translations in terms of public reasons for each policy proposal they support or criticize, but they do have the obligation...
February 8, 2008
A Universe of Terms
body
by Chris Goto-Jones...translations, like re-membering (bringing back to the body). Today, other nuances of this situation emerge from the conflation of mindfulness with meditation, and meditation with concentrated introspection. That is, there...
November 25, 2019
Crossing and conversion
Shakespeare’s theatre of conversion
May 7, 2018
...esp. 214-16. We might say that Shakespeare’s translations of religious conversion into other kinds of narrative liberated early modern playgoers to think critically about their social and historical worlds. The...
May 7, 2018
Essays
A cautious rapprochement: Habermas and Taylor on translation and articulacy
October 3, 2016
...translation persists. At a 2009 symposium in New York City, Taylor voiced his dissatisfaction with Habermas’s notion of translation, stating that “you can’t have translations for those kinds of references...
October 3, 2016
I swear
Martyrdom as sacrificial witness
September 3, 2019
...thinking about martyrdom along the axis of oath’s quasi-cognate “witness” holds the key to a fruitful and functional understanding of martyrdom as a transhistorical phenomenon. Martyrdom, functionally speaking, can best...
September 3, 2019
The religion of the old women of Nishapur
Al-Juwayni, al-Ghazali, and Talal Asad on the religion of the old women of Nishapur
April 20, 2022
Translations from Arabic and bibliographical research by Shahrouz Khanjar; introductory notes by Katherine Lemons and Setrag Manoukian. Several texts prompted the forum on the religion of the old women of...
April 20, 2022
Translation and the afterlives of Anglophone theory
Translation and the afterlives of Anglophone theory
June 15, 2021
...and History Review 32:4 (2014), 773-795. Translations in the context of struggle not only contain risk, they shift and perpetuate hazard: between majorities and minorities, public and private, institutions and...
June 15, 2021
Is this all there is
True religion
by A moment...a sound, but a language Which decoded someday will lead us down To a dark new universe Expanding nervously between our skins. In the first translations all words come out...
January 9, 2018