“. . . by law established”: A transatlantic dialogue