At the Reuters FaithWorld blog, Tom Heneghan has a useful post about the controversy sparked by Cardinal Christoph Schönborn’s remarks on the connection between priestly sex abuse and celibacy:
Vienna’s Cardinal Christoph Schönborn set off a storm in a teacup this week when he said the Roman Catholic Church had to ask tough questions about the reasons for the clergy sex abuse cases coming to light now in Europe. “The issue of celibacy belongs to that (questioning) as well as the issue of personality development (of priests). And a large portion of honesty belongs to this too, in the Church but also in society,” he wrote in a newsletter for Vienna archdiocese employees called thema kirche.
In the blogosphere, this somehow got turned into headlines like “Schönborn questions celibacy” and speculation that he was somehow challenging this centuries-old tradition. Those comments must have been based on dodgy Google translations from the German, because it’s clear in the original that he never questioned the celibacy rule itself. He said the Church should “ask about the reasons for sexual abuse” (nach den Ursachen sexuellen Missbrauchs fragen) and “celibacy belongs to that” set of issues to ask about. He did not say “put celibacy into question” (in Frage stellen) or “challenge celibacy” (hinterfragen).
Continue reading at FaithWorld.