American Muslims between legal citizenship and public exclusion