Figurative publics: Crowds, protest, and democratic anxieties